Köyümüz ve Çaycuma genelinde halk arasında kullanılan yerel kelimelerden oluşan bu sayfamıza katkıda bulunmak isteyenler ziyaretçi defterine yerel kelimeleri yazabilirler.
İşte günlük hayatımızda kullandığımız bazılarımıza ilginç gelebilecek eşya ismi, değim ve günlük kullandığımız sözcüklerimiz. Buradaki bazı kelimeler yıllar önce hayatımızdan çıkmış olup, onların yerine güncel kelimeleri kullanmaya başladık.
-
- Alaf: Bitkisel hayvan yiyeceği
- Andabanda: Gelişi güzel ( evde andabanda temüzlük yaptım)
- Atınmak: Yüzmek
- Atlama : Merdiven –genelde bahçe ve tarla girişlerinde çitin üstüne yapılır
- Ava: Abi –Amca
- Bıldır : Geçen yaz geçen sene
- Boğar : Su kuyusu
- Bonduruk(boyunduruk) :Çift sürmek için öküzlerin boynuna geçirilen ahşap düzenek
- Börddürmek: Sebzelerin Suyla haşlanması
- Buva: Baba
- Canıma gök bakla: Bundan iyisi can sağlığı _Razı olmak_
- Cepcen: Pilastikten yapılmış yazlık çocuk ayakkabısı
- Çangalak: Ağaç dalı
- Çatma: Genelde ev tabiri için kullanılır
- Çıv: Saç ekmeğinin saklanması için Yayvan (geniş) sepetimsi yapılmış araç
- Çitsürmek: Hayvan yada traktörle toprağı ekile bilir hale getirmek, sürmek
- Çiy: Hayvan sütünden ve yoğurt kaymağından elde edilir
- Çizleme: Buyday unundan Taş saç üzerinde yapılan ekmek
- Çon: Kalça
- Çul kilimi: Eskimiş giysilerin şeritler halinde kesilerek dokuma tezgahlarında genelde 1 metre genişliğinde 20/30 metreye kadar uzunluğu olan kilim
- Dağdövüren-dağdeviren: Kepçe greyder gibi iş makinası için kullanılır
- Daraba: Çit
- Devrülüsüce: Bir çeşit bedduğa
- Dırbazan: Balkon
- Dikdeman: Tepe takla
- Divdin&Pazen: Bir çeşit kumaş çeşitleri
- Doga: Erkek hindi
- Dovuz: Fitne fesatçılık yapan, Yaramaz
- Dömek : Küçük delik, ( kulağı az duyanlar içinde söylenir )
- Dövrekgecesi: Pazar gününün akşamı
- Ecit: Zayıf Çelimsiz
- Eçer: Oda için kullanılır
- Ehdi: Fakirlik tabiri için kullanılır
- Elet- mek : Götürmek
- Esıran: Saç ekmeğinin pişerken altını kontrol etmek için yapılmış yassımsı alet.
- Gadana: İri cüsseli kadın için kullanılan tabir
- Gadıgızı: Çok bilmiş kişi anlamında kullanılır
- Galak: Burnunun ön tarafı çökük olan
- Garez: Kasıt-isteyerek
- Gartlaç: Mısır unundan Taş saç üzerinde yapılan ekmek
- Gaşal: Mısır bitkisinin kurumuş hali
- Gedemek: Aralıklı, bozuk (bizim tallayı gedemekli sürmüş)
- Gegek : Kuyudan su almak için ağaç dalından yapılmış ucu çengelli sırık
- Germeç: Bahçe kapısı
- Gırcuk gurcuk : Parça parça ( bizim uşak ekmekleri gırcuk gurcu yapmış)
- Gıygışuk : Aralık, az açık ( gapıyı eçcük gıygışuk bırakıva)
- Gızgu: Sümgü
- Gımıştama: Hareketsiz ol
- Gocubuva: Büyükbaba
- Gocuk: Kalın kışlık Pardüse tarzı giysi
- Godaman: Sözü geçen varlıklı
- Gol: İri düz ağaç dalından yapılmış bahçe tarla çitinde kullanılır.
- Gongalak: Kelebek
- Gonsu: Plastik türü malzemenin yanarken çıkardığı koku için kullanılır
- Goşalak: Mısır koçanı
- Göç: Demir yada cam bilya-Misket
- Göpçe : Düğme
- Göynek: Atlet
- Gulluk: Garaj-odunluk gibi kullanılan yer
- Gundak: Ahşap beşik düzenekleri
- Güççek-Lokma-: Cıvık hamurun kızgın yada pişirilmesi ile yapılır
- Gürez: Hindi
- Haşartusun: Yemin olarak söylenir. İnandırmak için söylenir
- Herkil: Mısır buğday gibi tahılların saklandığı tahtadan yapılmış bölmeli gözleri olan ambar
- Hıştama .Sessiz ol- Ses çıkartma
- Irıp: Yol yöntem için kullanılır
- İlmek: İsabet ettirmek ,dokunmak ( Taş attım oda ona iliverdi )
- İlyan : Leğen
- İreçber: Çiftçi
- Kapale : Gölek _Mintan_
- Kembere: Hayvan dışkısı
- Kısırık : Aralık
- Kiren: Kızılcık
- Köken: Evcil hayvanların merada iple bağlandığı ağaç dalından yapılmış sağlam kısa kazık
- Kölemez-Malay-: Genelde mısır unundan yapılır ve üzerine çiğ dediğimiz kaymak kızartmasından yapılmış yemek
- Kömeç: Mısır ve buğday unlarının karışımı ile elde edilen hamurun yağlı tepside fırında pişirilmesi ile yapılan ekmek
- Kömüş : Manda
- Köse: Genelde kısır erkekler için kullanır
- Kül palası-örtüsü: Genelde kendir ipinden dokunmuş kalın bez parçası
- Künge : Toz, pislik
- Kürebi: Çalı kesmek için yapılmış alet
- Mamiye: domates
- Maraz: Zayıf-çelimsiz
- Masmalak: Aptalca, sersemce
- Mazarat: Huzursuzluk çıkarmak-kıllık yapmak
- Mehder: Çalgı- çengi
- Mislacı: Saç ekmeğini aktarmak için ağaçtan yapılmış yassımsı alet.
- Möçüt: Yol kenarı ve tarlalarda insanların korunak olarak kullandığı küçük kulübe.
- Naşırba: Maşrapa
- Nerdek: Pekmezin daha koyu ve ekşimsi hali- Sulandırılarak içilir-
- Ocak: Evlerde odun ateşinde yemek pişirilen yer
- Öğrendire: Genelde uzun fındık dalından yapılmış çiftçilerin kullandığı alet
- Öteberi: Geniş anlamda malzemeler için kullanılır
- Patike: Patates
- Pov : Eşarp
- Pörük: Sık dikenlik çalılık alan
- Pus-mak : Eğil-mek / Çömel-mek
- Sayat: Evlerin kullanılmayan giriş katı ( odunluk, Kömürlük, depo, kiler gibi )
- Sayvan: Yapraklı ağaç dallarından yapılmış kulübe
- Sergen : Raf
- Seyit: Koşmak
- Sokma: Dışarıdan gelip yerleşmiş, damat girmiş-içgüveysi- için söylenir
- Somayta: Somurtkan
- Suluk : Lavabo
- Susa: Yol
- Şak: Yarısı –Yarım- pay bölüm
- Şipdirme: Şımarık kız çocukları için kullanılır
- Şipşelek-şapşal: Huni
- Tavşut: Kurutulmuş meyve parçaları
- Tıvan : Tava
- Timi : Pijamanın alt kısmı
- Top: Pencere
- Tot: Kısa boylu
- Tutak: Sıcak tencere tabak tutmak için bezden yapılmış gereç
- Übürük: İbrik
- Vıngır vıngır –Vıyır vıyır: Çokluk tabiri için kullanılır. (Burada balıklar vıngır vıngır)
- Yalyoz: Üşenci
- Yemen-i: Ayakkabı
- Yuluk: Şaşı bakan
- Zahra: Hububat, baklagiller
- Zırzır: Fermuar
- Zollu: Güzel
- Zöbelek: Ovalimsi, biçimsiz
- Zörzöbelek: Islanmış kişi için kullanılır (benim uşak aşama eve zörzöbelek geldi)